vexation

vexation
noun
1) (act of harassing) Belästigung, die
2) (state of irritation) Verärgerung, die (with, at über + Akk.); (state of worry) Beunruhigung, die; (dissatisfaction, disappointment) Kummer, der
3) (annoying thing) Ärgernis, das (to, for für)
* * *
noun
1) (the state of being vexed.) der Ärger
2) (a cause of annoyance or trouble: minor worries and vexations.) die Plage
* * *
vexa·tion
[vekˈseɪʃən]
n no pl (dated) Ärger m
to be a \vexation to sb ein Ärgernis für jdn sein
* * *
[vek'seISən]
n
1) (= state) Ärger m; (= act) Verärgerung f, Ärgern nt; (of animal) Quälen nt, Quälerei f
2) (= affliction) Bedrückung f; (= cause) Plage f
3) (= thing) Ärgernis nt

the little vexations of life — die kleinen Sorgen und Nöte des Lebens

* * *
vexation s
1. Ärger m, Verdruss m
2. Belästigung f, Plage f, Qual f
3. Schikane f
4. Beunruhigung f, Sorge f, Kummer m
* * *
noun
1) (act of harassing) Belästigung, die
2) (state of irritation) Verärgerung, die (with, at über + Akk.); (state of worry) Beunruhigung, die; (dissatisfaction, disappointment) Kummer, der
3) (annoying thing) Ärgernis, das (to, for für)
* * *
n.
Ärger nur sing. m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • vexation — [ vɛksasjɔ̃ ] n. f. • 1643; « tourment, peine » 1261; lat. vexatio, de vexare « tourmenter » 1 ♦ Vieilli Action de vexer (1o), de maltraiter; son résultat. ⇒ abus (de pouvoir), brimade, exaction, oppression, persécution. « les vexations qu… …   Encyclopédie Universelle

  • Vexation — Vex*a tion, n. [L. vexatio: cf. F. vexation.] 1. The act of vexing, or the state of being vexed; agitation; disquiet; trouble; irritation. [1913 Webster] Passions too violent . . . afford us nothing but vexation and pain. Sir W. Temple. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vexation — Vexation. s. f. Action de vexer. Le procez qu il fait est une vexation manifeste. c est une pure vexation. on a puni ses vexations …   Dictionnaire de l'Académie française

  • vexation — (n.) c.1400, from O.Fr. vexation or directly from L. vexationem (nom. vexatio) agitation, noun of action from from vexus, from vexare (see VEX (Cf. vex)) …   Etymology dictionary

  • Vexation — (v. lat.), 1) Vexiren; 2) Quetschung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vexation — (lat), Plackerei, Neckerei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vexation — (lat.), Belästigung; Neckerei; vexatōrisch, drückend, lästig; vexieren, plagen, foppen, necken …   Kleines Konversations-Lexikon

  • vexation — index burden, damage, dissatisfaction, distress (anguish), grievance, molestation, nuisance, provocation …   Law dictionary

  • vexation — Vexation, Vexatio …   Thresor de la langue françoyse

  • vexation — [vek sā′shən] n. [ME vexacion < MFr < L vexatio] 1. a vexing or being vexed 2. something that vexes; cause of annoyance or distress …   English World dictionary

  • vexation — (vè ksa sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. Action de vexer, de tourmenter. •   Et pour la seconde table [du Décalogue] qui regarde le prochain, nous attaquons tous les jours son honneur par nos médisances, son repos par nos vexations, son… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”